GJM - Subtitling Hub banner
GJM - Subtitling Hub Discord icon

GJM - Subtitling Hub

We run and maintain industry standard subtitling tools and teach others how to use them!

1,044 Online2,868 Total Members5.0 (0 reviews)
Join Discord
Community Overview & Directory Listing

The GJM - Subtitling Hub Discord server was officially added under the technology category by Community Staff on with tags #GJM, #encoding, #fansub, #fansubbing, #localization, #translation, #typesetting. Whether you are looking for active voice channels, friendly members, or the latest community events, you can join GJM - Subtitling Hub today via the official Discord invite link on discordserverlink.com!

Listed: December 30, 2015Category: technologySubmitted by: Community Staff

About GJM - Subtitling Hub

GJM is a fansubbing group that runs and maintains industry leading tools used by the largest professional companies. In addition to fantastic discussions about localization theory we also routinely teach interested newcomers about all the different aspects of our industry. We teach you how to translate a piece and edit it so it sounds natural, how to time subtitles so they are easy to read and appear when expected, how to encode media so visually it is the best it can be, how to typeset signs so you can translate iconography in a seamless manner, and how to project manage these endeavors while ensuring a high standard of quality. We love to talk about the anime we subtitle, but we love to talk about the process and tools we use to do so even more!

Community Reviews (0)

5.0 / 5.0 Rating

Want to share your experience with this Discord server?

Sign in to write a review

Support This Server

Bump this server to push it to the top of discordserverlink.com. Cooldown is 2 hours.

35 total bumps

Server Details

Categorytechnology
Languageen
Listed Since12/30/2015
OwnerCommunity
Total Joins118
GJM - Subtitling Hub

GJM - Subtitling Hub

2,868 members

35 total bumps
Join